Sociedad limitada "uCoz"
Media", llamada en adelante "Ejecutor", representada por el Director General Duguin Serguey Petróvich, que actúa a base de Estatutos, publica los Términos presentes, que son una oferta pública de prestar servicios de situar información en la red de Internet y otros servicios relacionados .
1. TÉRMINOS GENERALES
1.1. Conforme a los Art. 435, 437 del Código Civil de la Federación Rusa son los Términos presentes una oferta pública del Ejecutor para las personas físicas y jurídicas, que contienen términos esenciales del Contrato para prestar y utilizar servicios.
1.2. La aceptación completa e incondicional de la oferta presente son todo tipo de acciones para ejecutar los términos mencionados en la oferta presente, inclusive los del registro en calidad del Cliente del Ejecutor y cualquieras otras acciones que confirmen la intención de una persona a utilizar los servicios.
1.3. Desde el momento de efectuar la aceptación se considera que el Cliente ha estado informado y ha aceptado la presente oferta y conforme al Código Civil de la Federación Rusa se considera que en conformidad con los términos presentes ha entrado en las relaciones contractuales con el Ejecutor.
1.4. Se limitan las obligaciones del Ejecutor por los términos de la presente oferta, o sea no son las obligaciones del Ejecutor prestar servicios al Ciente en conceder acceso al Internet. Se asegura el acceso al Internet por el Cliente independientemente por su cuenta. Tampoco brinda oportunidad el Ejecutor de recepción-transmisión de correos electrónicos por el Cliente en la oficina del Ejecutor; configuraciones y/o diagnóstico del equipo de computación y software, instrucción del Cliente y/o colaboradores del Cliente a trabajar con hardware y software.
1.5. Tiene derecho el Ejecutor a cambiar o añadir en cualquier momento los Términos presentes, tanto notificando al Cliente, como sin la notificación (en dependencia de la severidad de los cambios).
Siempre está la redacción en acción en el sitio del Ejecutor por la dirección: http://www.ucoz.net.
2. NOCIONES Y DETERMINACIONES APLICADAS EN LOS TÉRMINOS
Tienen el significado siguiente las nociones y determinaciones aplicadas en los Términos presentes:
2.1. SERVICIOS – servicios prestados por el Ejecutor, tales como: mantenimiento de los dominios etc., relacionado con creación, situación y mantenimiento de la información de los Clientes en la red del Internet. Está mostrada la lista completa de los servicios en el sitio del Ejecutor por la dirección: http://www.ucoz.net.
2.2. CLIENTE – persona física o jurídica que ha efectuado la aceptación de la oferta presente conforme al art. 1 de los Términos presentes.
2.3. CUENTA – registro, estructura de datos concretos, información y volumen de los Servicios que en total pertenecen a un elemento único de la base de datos del sistema "uCoz", e individualizada por los registros que han sido indicados por el Ciente durante su registro en el sistema "uCoz".
3. REGLAS DE UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS
3.1. Realiza el Cliente el registro de la Cuenta en el sitio del Ejecutor independientemente por vía de indicar sus datos de registro en conformidad con la instrucción del sistema. Son login, contraseña y dominio indicados durante el registro (datos de registro) elementos principales que identifican al Cliente en el sistema "uCoz". Se elige el dominio de la lista de dominios accesibles. Es gratis el registro del dominio.
3.2. No se restablecen por el Ejecutor login, dominio y contraseña utilizados por el Cliente. Se realiza independientemente el restablecimiento de la contraseña por el Cliente con ayuda de las instrucciones del sistema "uCoz" a condición de que haya una dirección de e-mail de contacto en los datos informativos de la Cuenta que sea confirmada y respuesta correcta del Cliente a la pregunta de seguridad hecha a él durante el registro en el sistema "uCoz".
3.3. Se realiza la confirmación de la dirección de e-mail por vía de enviar a ella una carta con un código de verificación que el Cliente lo debe indicar en la parte correspondiente del Panel de Control de su cuenta. No se envían a las direcciones de e-mail no confirmadas ni un aviso de sistema excepto avisos de registro y mensajes con el código de verificación
3.4. Se realiza independientemente la elección y utilización (conexión y/o desconexión) de Servicios concretos por el Cliente con ayuda del panel de control de la Cuenta. Son accesibles constantemente y no requieren conexión algunos servicios. Se realiza el acceso al panel de control de la cuenta por vía de introducir los datos de registro del Cliente en los campos correspondientes del sistema "uCoz".
3.5. Se prestan todos los servicios gratis. Puede contribuir el Cliente para aflojar unas limitaciones creadas para prevenir un daño sea malintencionado o casual, al hardware del Ejecutor o al trabajo de otros Clientes.
3.6. Son servicios principales las aplicaciones web tales como: libros de visitas, foros, newsletters, distintos catálogos (de artículos, archivos, enlaces), álbumes de fotos, interrogatorios, blogs, contador de visitas, tablas de anuncios. Puede estar contado dentro de los límites de una Cuenta toda clase de aplicaciones web (llamadas Módulos en el Panel de Control) pero no más de un ejemplar cada cual.
3.7. Son login y dominio de registro escritos separados por el punto, un nombre de dominio (dirección del sitio) para el acceso de todas las aplicaciones web a la interfaz de usuario. Puede adjuntar el Cliente cualquier nombre de dominio a su cuenta a condición de que tenga todos los derechos y posibilidades de controlarlo. Serán accesibles en este caso todas las aplicaciones web por el nombre de dominio adjuntado.
3.8. Pueden utilizarse todas las aplicaciones web en los sitios existentes ya por medio de un enlace o introducción de un código especial (con las limitaciones definidas en el p. 8.3.3.).
3.9. Puede exponer el Ejecutor la publicidad comercial en forma de un banner (con la limitación definida en el p. 3.10.) en las páginas de las aplicaciones web. Puede esta desactivada la exposición del banner con pagar una suma determinada. Se le brinda la oportunidad al Cliente de controlar la situación y aspecto del banner y también determinar el círculo de visitantes a los cuales éste se expone (con las limitaciones definidas en el Panel de Control de la Cuenta).
3.10. (suspendido) Lleva la cuenta el Ejecutor de la eficacia de exponer la publicidad obligatoria en las páginas de las aplicaciones web de cada cuenta, y a base de esto se le remunera una recompensa de 25% del beneficio neto del Ejecutor (ver p. 3.16.7.).
3.11. Tiene la posibilidad el Cliente de cambiar por su deseo el diseño y código de plantillas de todas las aplicaciones web a condición de una exposición correcta del derecho de autor del Ejecutor (enlaces al sitio http://www.ucoz.net en forma de un texto o una imagen) en la mayoría de los navegadores web y mantenimiento de un banner de publicidad obligatorio.
3.12. Asume el Cliente la plena responsabilidad de la actividad y/o inactividad que que ha llevado a la divulgación, pérdida, robo etc. de sus datos de cuenta y otra información que individualiza al Cliente, y también por toda clase de la actividad y/o inactividad de terceros que van utilizando los datos de cuenta del Cliente. No es responsable el Ejecutor por las acciones mencionadas del Cliente y/o terceros que van utilizando sus datos de cuenta.
3.13. Está prohibida toda clase de acciones durante la utilización de los servicios que estén dirigidas a obtener acceso no sancionado a los recursos del Ejecutor, datos de cuenta personales y los demás datos de otros clientes, y también cualquieras otros datos accesibles en la red del Internet.
3.14. Al utilizar los servicios está prohibido al Cliente efectuar envío masivo de los correos electrónicos de carácter comercial, de publicidad etc. a condición de que no hayan estado acordados (requeridos) éstos por un destinario de la información, o a los grupos de teleconferencias por medios de los recursos técnicos del Ejecutor (“spam”). No se considera como “spam” el envío de la información con el permiso del destinario si es posible anular la suscripción. Se comprenden como mensajes electrónicos los mensajes del correo electrónico, ICQ y otros.
3.15. Está prohibido el envío del “spam” a través de los medios que no pertenecen al Ejecutor si contiene tal mensaje los coordinados (dirección del sitio, correo electrónico etc.) mantenidos por el Ejecutor.
3.16. Se establecen las siguientes restricciones por el Ejecutor para la información situada (“contenido”):
3.16.1. Deben utilizarse los servicios por el Cliente sólo para fines legales y con medios legales conforme a la legislación vigente de la Federación Rusa, Unión Europea y EE.UU.
3.16.2. Es directa y plenamente responsable el Cliente por el contenido de los nodos de información creados y mantenidos por el Cliente. No realiza el Ejecutor control previo del contenido de la información desplegada y/o difundida por el Cliente, pero estando la situación y distribución de la información en contradicción con la legislación, tiene derecho el Ejecutor a bloquear o eliminar los recursos correspondientes sin previo aviso (en caso de violaciones graves).
3.16.3. Está prohibido todo el despliegue y la difusión de los materiales de foto y video de carácter pornográfico, vulgar, violento, así como todo tipo de materiales que violen los derechos de autor (copyright) o la legislación, o sea incitación a la violencia, al derrocamiento de las estructuras actuales de poder, discriminación racial, sexual, religiosa, nacional etc.
3.16.4. Está prohibido todo el despliegue y difusión de la información o software que pueda utilizarse para el hacking de los sistemas de computación o contener los virus informáticos u otros componentes igualados con éstos.
3.16.5. Está prohibido el despliegue de así llamados “doorways” y otras formas del spam de búsqueda.
3.16.6. Está prohibida la utilización de la Cuenta solamente para guardar archivos sin tener aplicaciones web activas (visitadas) (no se incluyen “Interrogatorios”, “Mini-chat”, “Estadística del sitio” y “Formas de e-mail”).
3.16.7. Está prohibido inducir a los usuarios que sigan los vínculos de la publicidad obligatoria, o de cualquiera otra manera.
3.17. Aplicará el Ejecutor todos los esfuerzos razonables para prevenir o acabar con un acceso no autorizado a los recursos del Ejecutor y Cliente, fallos y problemas del equipo del Ejecutor, intrusión de los componentes nocivos etc. Por razones específicas del equipo y software no puede garantizar el Ejecutor una infalibilidad permanente de 100% del trabajo de todo el sistema. Al surgir una situación extraordinaria o de avería, aplicará el Ejecutor todos los esfuerzos para normalizar la situación cuánto antes que sea posible.
3.18. Tiene derecho el Ejecutor a suspender la prestación de servicios para un plazo que sea necesario para realizar trabajos preventivos planificados con previo aviso del Cliente en el foro de soporte técnico o por correo electrónico (sólo direcciones comprobadas).
3.19. Son propiedad intelectual directamente del Ejecutor o de terceros todos los diseños y plantillas ofrecidos por el Ejecutor. Se permite utilizar estos diseños y plantillas solamente en los sitios y páginas de los servicios prestados por el Ejecutor.
4. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL CLIENTE
4.1. Se compromete el Cliente:
4.1.1. Cumplir incondicionalmente los Términos presentes y observar los cambios, anexos y Suplementos a éstos, publicados en el sitio web del Ejecutor (http://www.ucoz.net).
4.1.2. Utilizar servicios y desplegar información según el presente Contrato sólo de conformidad con la legislación vigente de la Federación Rusa, Unión Europea y EE.UU. No desplegar en los recursos técnicos del Ejecutor software e información que sean prohibidos de almacenar, utilizar y/o difundir o limitados de almacenar, utilizar y/o difundir de conformidad con la legislación mencionada.
4.1.3. No causar daño al software shell, hardware, software y máquinas de nodo del Ejecutor y terceros.
4.1.4. Respetar los derechos de autor (copyright) en lo que toca a software y documentación prestados por el Ejecutor y/o terceros.
4.1.5. Mantener el carácter confidencial de sus datos de registro y tomar medidas dirigidas a su protección contra la pérdida, robo, daño etc.
4.1.6. No ocultar la imagen del derecho de autor del Ejecutor en las páginas de las aplicaciones web y de ninguna manera no obstaculizar a la exposición del banner de publicidad automático.
4.1.7. Está prohibido inducir a los usuarios que sigan los vínculos de la publicidad obligatoria, o de cualquiera otra manera.
4.1.8. Cumplir en total otras obligaciones previstas por el presente Contrato.
4.2. Determina independientemente el Cliente la necesidad y variante de atenuar las limitaciones de los servicios prestados a él por medio de elegir y pagar un paquete correspondiente conforme a los Términos e Instrucciones presentes del sistema "uCoz".
5. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL EJECUTOR
5.1. Se compromete el Ejecutor:
5.1.1. Asegurar los servicios prestados en el volumen que corresponda a la suma del pago del Cliente conforme a los Términos presentes las veinticuatro horas del día, 7 días a la semana incluyendo los fines de semana y días festivos.
5.1.2. Llevar la cuenta de pagos de los servicios por el Cliente.
5.1.3. Mantener el carácter confidencial de los datos de registro del Cliente. Tiene acceso el Ejecutor a la información del Cliente con fines de aseguramiento técnico de los servicios, también tiene derecho al acceso a tal información en caso de recibir quejas de terceros en lo que toca las acciones ilegales y/o nocivas del Cliente o cualquieras otras que hagan daño al Ejecutor y/o terceros. Tiene derecho el Ejecutor a comunicar los datos mencionados a los los órganos competentes del Estado en los casos previstos por la legislación vigente de la Federación Rusa.
No se considera violación del carácter confidencial de la información del Clientela la creación de una copia de seguridad con fines de evitar la pérdida de la información.
5.2. Tiene derecho el Ejecutor:
5.2.1. Suspender la prestación de los servicios para efectuar trabajos de profiláctica y reparación planificados de los recursos técnicos del Ejecutor, así como trabajos de reparación extraordinarios en situaciones de avería. Publica el Ejecutor en su sitio web (foro de soporte técnico) sobre los trabajos mencionados que traen consigo suspensión de los servicios prestados indicando el plazo hipotético de la duración de estos trabajos (excepto las situaciones de avería cuando imposible es prever la duración de tales circunstancias).
5.2.2. Suspender la prestación de los servicios en caso de que esto sea provocado por la imposibilidad de la utilización de los canales informativos que no son recursos pertenecientes al Ejecutor, o acciones y/o inacciones de terceros cuando esto directamente influye a la prestación de los servicios según el presente Contrato, incluso en las situaciones de avería. No es responsable el Ejecutor ante el Cliente y no indemniza las pérdidas al Cliente que hayan sido provocadas o hayan podido ser provocadas con motivo de la detención o fallo en el trabajo y la imposibilidad de una utilización debida de los recursos y servicios del Ejecutor ocasionados por las causas mencionadas.
5.2.3. Presentar enmiendas y suplementos a los Términos y Tarifas presentes por el medio de publicar estas enmiendas y suplementos en el sitio del Ejecutor (http://www.ucoz.net).
5.2.4. Bloquear y/o eliminar la Cuenta en los casos y orden previstos por los Términos presentes.
5.2.5. Retener la indemnización del premio por la publicidad obligatoria hasta el momento de la recepción del dinero del anunciante por el período correspondiente.
6. VALOR DE LOS SERVICIOS Y MÉTODO DE PAGOS
6.1. Se determina el valor de los servicios pagados conforme a las Tarifas. Pues no es obligatoria la utilización de los servicios pagados, son accesibles éstas sólo en el Panel de Control de la Cuenta.
6.2. Tiene derecho el Ejecutor a modificar las Tarifas unilateralmente y en cualquier momento.
6.3. Se pagan por el Cliente los servicios bajo las condiciones del pago anticipado, con esto se determina por el Cliente independientemente el método del pago anticipado de una lista ofrecida en el Panel de Control de la Cuenta.
6.4. Se considera la fecha de recibir el Ejecutor la suma pagada por el Cliente como fecha del comienzo de la prestación de los servicios del Ejecutor al Cliente.
7. RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES
7.1. Actúan las Partes conforme a la legislación vigente de la Federación Rusa, Unión Europea o EE.UU. en lo que toca a las cuestiones no especificadas por la presente oferta y las disputas que surjan en el proceso de su ejecución.
7.2. Es responsable el Cliente por toda clase de sus acciones y/o inacciones que sean premeditados o impremeditados, así como por toda clase de las acciones y/o inacciones de las personas que utilicen sus datos de cuenta vinculados con despliegue y/o difusión de la información en la red del Internet, obtención por medio del acceso a los recursos a terceros por medio de la utilización de los recursos del Ejecutor lo que haya provocado y/o haya podido provocado la violación de cualquiera de las legislaciones de la Federación Rusa, Unión Europea o EE.UU., así como cualquier tipo de daño causado al Ejecutor, terceros y por las acciones y el tejido moral de la sociedad. No es responsable el Ejecutor por estas acciones y/o inacciones del Cliente o personas que utilizan sus datos de cuenta, así como las consecuencias de tales acciones y/o inacciones.
7.3. No es responsable el Ejecutor por el daño sufrido por el Cliente y/o terceros a causa de la divulgación, pérdida o robo de los datos de cuenta del Cliente.
7.4. Es responsable el Cliente por todas las acciones y/o inacciones irregulares del Cliente y/o personas utilizando sus datos de cuenta, lo que haya provocado cualquier tipo de daño al Ejecutor, incluyendo la pérdida de la reputación empresarial, y debe indemnizar este daño al Ejecutor.
7.5. No indemniza el Ejecutor las pérdidas al Cliente (incluyendo pérdidas del lucro) sufridas por el Cliente durante la utilización o no utilización de los recursos y servicios del Ejecutor.
7.6. No es responsable el Ejecutor por el funcionamiento indebido de la red del Internet, sus componentes o por la calidad de las líneas de comunicación que no estén relacionadas con los propios recursos del Ejecutor, y su accesibilidad al Cliente, así como no es responsable el Ejecutor por el cambio de las propiedades, funciones y calidad de los servicios prestados al Cliente si este cambio está ocasionado por el funcionamiento de la red del Internet tanto en los propios recursos del Ejecutor, como fuera de sus límites.
7.7. Soporta el Cliente todos los riesgos relacionados con la utilización de la red del Internet mediante los recursos y/o servicios del Ejecutor. No es responsable el Ejecutor por la calidad, procedencia, aptitud para un fin concreto de cualquier tipo de mercancías, trabajos, servicios requeridos y/o recibidos por el medio de utilizar la red del Internet, inclusive en los casos de su despliegue en el servidor del Ejecutor (a excepción de los servicios prestados por el Ejecutor).
7.8. Es responsable el Ejecutor ante el Cliente sólo en los límites de los servicios pagados, pero no prestados. No asume el Ejecutor la responsabilidad financiera ante el Cliente y no le devuelve recursos materiales pagados por los Términos presentes en caso de que no se han prestado estos servicios por culpa del Cliente, en particular, por causa de la violación de los Términos presentes.
7.9. En caso de que es imposible cumplir los Términos presentes por causas que las partes no han podido prever o prevenir (accidentes naturales, cambios en la legislación, acciones de los organismos del Estado, guerra etc.), no tiene derecho ninguna de las partes a exigir indemnización de los daños (incluso pérdida del lucro).
8. ELIMINACIÓN DE LA CUENTA
8.1. Tiene derecho el Ejecutor a eliminar la Cuenta en casos, orden y en condiciones previstos por los Términos presentes.
8.2. Significa la eliminación de la Cuenta que será imposible para el Cliente entrar en el panel de control de la Cuenta y utilizar los servicios en límites de la Cuenta correspondiente.
8.3. Se elimina la Cuenta por el Ejecutor en los casos siguientes.
8.3.1. Por el deseo del Cliente en régimen automático en el panel de control de la Cuenta.
8.3.2. En caso de las violaciones reiteradas o graves por el Cliente de los Términos presentes. Comprenden las violaciones graves:
- incitación a la violencia, discriminación nacional, racial, religiosa y sexual (justificación del terrorismo, en particular);
- pornografía y erótica infantil (toda clase de materiales que violen los derechos de niños), imágenes o materiales de video con las escenas de la violencia;
- incitaciones al derrocamiento de las actuales estructuras de poder;
- utilización del “spam” para la publicidad de su sitio, creación de los “doorways”;
- todo lo que contradice al Código Penal de la Federación Rusa;
- actividad dirigida al menoscabo de la reputación del Ejecutor o sus posibilidades de de prestar servicios.
8.3.3. En el caso de reconocer abandonada la Cuenta. Motivo de eso puede servir la ausencia de las visitas de todas las aplicaciones web activas (no se incluye lo siguiente: “Formas de e-mail”, “Mini-chat”, “Interrogatorios” y “Estadística del sitio”), también ausencia de las entradas al Panel de Control mínimo durante 40 días. Garantiza la existencia de un servicio pagado activo que no se reconocerá abandonada la Cuenta.
8.4. Eliminada la Cuenta por la causa de una violación grave, no se devuelven los medios pagados por los servicios sino se utilizan para eliminar las consecuencias de la violación, en particular para compensar el daño sufrido por el Ejecutor.
9. OTRAS CONDICIONES
9.1. Surgida una necesidad, tiene derecho el Ejecutor a utilizar terceros para prestar los servicios con tal que tengan éstos licencias correspondientes.
9.2. Se exponen los nombres y la numeración de la presente oferta sólo para la comodidad de su lectura y no tienen significado alguno para la interpretación de los Términos presentes.
9.3. En caso de que será imposible cumplir algún punto de los Términos presentes en su significado estricto, se interpretará éste conforme a la legislación vigente de la Federación Rusa tomando en consideración los intereses iniciales de las Partes, con esto se sigue ejecutando la parte restante en orden previsto por los Términos presentes.
9.4. Están compuestas los Términos presentes conforme al Código Civil de la Federación Rusa.